阿根廷儿女英雄传 Way of a Gaucho

0930 前重看《無間道》+《TROUBLE EVERY DAY》胶片

+ 看完确信是属于“原名比译名好”系列的旧坞电影。拍法比较良善，但拍得挺残酷的，通过与自然同呼吸，几乎无保留地呈现“一个高乔人的行事方式”，而关于他的行事方式在滚滚向前的历史进程中是否仍然可行，潘帕斯草原似乎会给出提示。但男主角Martín还是付出了高昂的代价才意识到他所追求的自由“不能建立在废墟之上”，电影没能避免掉他的朋友和大哥的牺牲，感觉这既是这部电影里的法则，也对所有人都比较残酷。而在这样的世界里，女主角Teresa的塑造实在是显得单薄，她并非是一个不够勇敢的角色，遗憾的是我们很难看到她的主体性有所增强，从她口中说出了高乔人遵循的“男人讲话女人听”的准则，但属于她自己的方式比其他主要角色的模糊，感觉吉恩·蒂尔尼演的角色并不是第一次让我觉得差一口气了，只能说这对我也挺残酷的（bushi

恰似“gaucho”的詞源尚無定論一般，Way of a Gaucho以一種神話的書寫風化了沿途的景觀，像場上的2號球員套邊那樣進行著往返的巡迴

【1999】特纳在阿根廷找到了西部片的正确打开方式！

离奇的译名，可能是考虑到商业化。对高乔人的叙述做了展示，中间一些毁坏铁路和电线的镜头怎么拍的像义和团一样。不同生产方式之间的冲突，最后还是要靠宗教做调和。主角的哥哥确实也是倒霉，属于周旋在各方之间的“民族上层分子”，一方面要西方化现代化，另一方面又要照顾部族情绪利益，结果最后也是一个悲剧下场。